112 Organizations from 16 Countries Ask Colom to Implement Precautionary Measures

Mine Pit

The letter asking for compliance with the precautionary measures recommended by the Inter-American Commission on Human Rights was presented to the Presidential Office of the Republic on November 15th, 2010. The final letter had the support of 112 national and international organizations with representation from 16 different countries.

Members of FREDEMI (the Frente de Defensa Miguelense), a coalition of local organizations in San Miguel Ixtahuacán resisting the mine, participated in a press conference organized for the event. You can read an article about the letter printed in the Guatemalan paper La Hora on October 8th: here and another with coverage of the press conference: here.

____________

La carta pidiendo cumplimiento con las medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derecho Humanos fue entregada a la Presidencia de la República el 15 de noviembre de 2010. La carta final tiene el respaldo de 112 organizaciones nacionales e internacionales y representa 16 países en total.

Hubo una conferencia de prensa con la presencia de algunos miembros de FREDEMI (el Frente de Defensa Miguelense), una coalición de organizaciones locales en San Miguel Ixtahuacán en resistencia a la mina. Se puede leer el artículo sobre la carta que salió en el periódico local La Hora el 8 de octubre: aquí y otro artículo sobre la conferencia: aquí

Signers/Firmantes:

Organizaciones Paises
1 FIAN International Alemania
2 Guatemalagruppe Nürnberg e. V. Alemania
3 Salva la Selva Alemania
4 Comité de solidaridad con Guatemala de Austria Austria
5 Informationsgruppe Lateinamerika (IGLA) Austria
6 CIDSE Bélgica
7 Red Europea de Comités Oscar Romero Bélgica
8 Servicio Internaciona Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de América Latina Sicsal – Europa Bélgica
9 Instituto EQUIT – Genero, Economia y Ciudadania Global Brasil
10 Atlantic Region Solidarity Network Canadá
11 BC CASA Canadá
12 Breaking the Silence – Halifax Committee Canadá
13 Café Justicia BC Canadá
14 Café Justicia Canada Canadá
15 Cebes Martires de El Salvador Canadá
16 Colección Popular Canadá
17 Community Solidarity Response Toronto Canadá
18 Council of Canadians Ottawa Canadá
19 Fondaction Mgr Oscar Arnulfo Romero de Canada Canadá
20 Fredericton Peace Coalition Canadá
21 Guatemala Community Network Canadá
22 Guatemalan Working Group of OPIRG (Ontario Public Interest Research Group), Hamilton Canadá
23 Hamilton Diocesan Council of the Canadian Catholic Organization for Development and Peace Canadá
24 Horizons of Friendship Canadá
25 Kingston Central American Solidarity Committee Canadá
26 Kitchener-Waterloo Mayan Project Canadá
27 Latin American Canadian Solidarity Association Canadá
28 Maritimes-Guatemala Breaking the Silence Solidarity Network Canadá
29 Mining the Connections Working Group, Maritime Conference, United Church of Canada Canadá
30 MiningWatch Canada Canadá
31 Pax Christi – Montreal Canadá
32 Projet Accompagnement Quebec-Guatemala Canadá
33 Public Service Alliance of Canada (PSAC) Canadá
34 Rights Action Canadá
35 Salvadorian Canadian Association of Ottawa and National Capital Region (ASCORCAN) Canadá
36 SalvAide Canadá
37 Sisters of Providence of St. Vincent de Paul Canadá
38 Social Justice Committee of Montreal Quebec Canadá
39 Solidarité Laurentides Amérique centrale (SLAM) Canadá
40 St Joseph’s Parish Social Justice Comité Canadá
41 University of Northern British Columbia Delegation to Guatemala (May 2010) Canadá
42 Victoria Friends of Cuba Canadá
43 Comité Pro Agua sin Arsénico Ecuador
44 Defensa y Conservación Ecológica de Intag Ecuador
45 Frente de Mujeres Defensoras de la Pachamama Ecuador
46 Alliance for Responsible Trade EEUU
47 Bend-Condega Friendship Project EEUU
48 CAMINOS – A project of the Denver Justice and Peace Committee EEUU
49 Center for Alternative Mining Development Policy EEUU
50 Center for International Environmental Law EEUU
51 Central America Solidarity Network EEUU
52 Church of the Brethren Guatemala Accompaniment Project Support Network EEUU
53 CISPES, Committee in Solidarity with the People of El Salvador EEUU
54 Copper Country Guatemala Accompaniment Project EEUU
55 EARTHWORKS EEUU
56 Grassroots International EEUU
57 Guatemala News and Information Bureau (GNIB) EEUU
58 Guatemala Partnership Committee of the Congregational Church of Needham EEUU
59 Guatemalan Human Rights Commission EEUU
60 Heart of the Sky Fair Trade EEUU
61 Impunity Watch EEUU
62 Indigenous Peoples Issues & Resources EEUU
63 Jamie Moffett Media Design & Production, Inc EEUU
64 Kickapoo/Guatemala Accompaniment Project EEUU
65 Lakes Area Group Organizating Solidarity for Guatemala EEUU
66 Leadership Conference of Women Religious EEUU
67 Linn-Benton Chapter of the Pacific Green Party EEUU
68 Marin Interfaith Task Force on the Americas EEUU
69 Maryknoll Office for Global Concerns EEUU
70 Nashville Mormon Worker Collective EEUU
71 Network in Solidarity with the People of Guatemala NISGUA EEUU
72 New Hampshire-Vermont Guatemala Accompaniment Project EEUU
73 Nicaragua Center for Community Action EEUU
74 Other Worlds EEUU
75 Quaker City Unity Friends Meeting EEUU
76 Santa Elena Project of Accompaniment (SEPA) EEUU
77 Sister Parish EEUU
78 SPC – Corpus Christi Parish EEUU
79 STITCH EEUU
80 Think Outside The Bomb EEUU
81 Unitarian Universalist Central American Network EEUU
82 Unitarian Universalist Church of Arlington, Virginia EEUU
83 US Labor Education in the Americas Project EEUU
84 US-El Salvador Sister Cities EEUU
85 Washington Office on Latin America EEUU
86 Centro de Investigación sobre Inversión y Comercio-CEICOM El Salvador
87 Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho -FESPAD- El Salvador
88 Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica. El Salvador
89 Mesa Permanente por la Justicia Laboral -MPJL- El Salvador
90 Movimiento Nacional por la Defensa de la Tierra de las Comunidades Indígenas, Campesinas y Urbanas de El Salvador -MOVI-TIERRA- El Salvador
91 Movimiento Unificado Francisco Sanchez-1932,  MUFRAS-32 El Salvador
92 Ecologistas en Accion España
93 Plataforma de Solidaridad con Chiapas y Guatemala España
94 Veterinarios Sin Fronteras España
95 Collectif Paraguay Francia
96 Collectif-Guatemala Francia
97 Comité Amérique Latine de Caen Francia
98 INTI Solidaridad con los pueblos de Centroamerica y Caribe Francia
99 Asamblea de Huehuetenango por la Defensa de los Recursos Naturales – ADH Guatemala
100 Asociación Q´anil de San Juan Sacatepéquez Guatemala
101 Conferencia Episcopal de Guatemala Guatemala
102 Consejo de los Pueblos del Occidente – CPO Guatemala
103 Pastoral de la Tierra Interdiocesana del Occidente Guatemala
104 Pastoral de la Tierra Nacional Guatemala
105 Asociación de Usuarios del Agua de Saltillo México
106 Consejo Ciudadano Permanente (COCIPE) México
107 Ekologistak Martxan Pais Vasco
108 Plataforma Holandesa Contra la Impunidad en Guatemala Paises Bajos
109 Guatemala Solidarity Network Reino Unido
110 Movimiento Sueco por la Reconciliacion SweFOR Suecia
111 Solidarida Suecia-América Latina Suecia
112 Guatemala-Netz Zürich Suiza
About these ads

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 656 other followers

%d bloggers like this: